1·Be careful you don't trip up on the step.
你小心别在台阶上绊倒了。
—— 《牛津词典》
2·I have never known him to trip up even in details.
即使在琐事上我都不曾看到他犯错。
3·This can trip up an interviewee if you are not prepared.
如果没有准备，这个问题就能绊倒你。
4·But though fortune may favour the brave, it can trip up the headstrong.
尽管运气可能会战胜勇气，但它也能成为绊脚之石。
5·Identifying the correct problem to work on is often where people trip up.
人们经常在问题的鉴别上摔跟头。
6·The ball was thus on a one-way trip up, to use Dr Toyabe’s analogy, the staircase.
用鸟谷部博士的楼梯的比喻来看，小球就这样产生了一种单向上行的运动。
7·The ball was thus on a one-way trip up, to use Dr Toyabe's analogy, the staircase.
用Toyabe博士的类推来解释就是皮球反弹了起来。
8·Various ploys are used to try to trip up the machines competing in the Turing test.
在那次图灵测试中，人们采用了各种手段去让竞争机器出差错。
9·The lack of an obvious means to launch applications in GNOME Shell will trip up new users.
GNOME Shell 缺乏一种显而易见的方式让用户执行应用程序，这对新用户而言的确是一块绊脚石。
10·What they trip up on is actually a more difficult conceptual problem, the time travel paradox.
让他们在这个问题上屡屡犯错的实际上是一个更为困难的概念问题，一个关于时间穿梭的矛盾。